Featured Post

Tyler Morning Telegraph - Galdámez brings church planting, education experience to Grace Español

Here are two articles written by Emily Guevara ( Twitter: @TMTEmily)  on our background and on  Grace Español .   Tyler Morning Telegraph...

Internet Archive bookmarks for: despond

Wednesday, August 31, 2016

¡Vivos en Cristo! - Efesios 2

Dios es el único que puede darnos vida espiritual a través de Cristo. Nosotros podemos decir que estamos vivos, realmente vivos por medio de Cristo.

De esto trata el libro de Efesios, especialmente el capítulo 2.

Pablo amplía la verdad del capítulo 1 que nos enseña como en Cristo somos ricos espiritualmente y como su poder ha sido demostrado en nuestras vidas. Estas realidades en el capítulo 1 tienen que ver con la realidad del pasado eterno:
En Cristo tenemos toda bendición espiritual, fuimos elegidos  para ser santos y sin mancha, fuimos predestinados para ser adoptados como hijos de Dios, fuimos rescatados de la esclavitud del pecado y recibido su perdón, hemos recibido su herencia como coherederos con Cristo y hemos sido sellados con el Espíritu Santo como confirmación de que Dios nos perfeccionará en la eternidad.

Muchos que ya somos cristianos nos olvidamos cómo éramos. ¿Si tan solo recordármos como éramos antes de conocer a Cristo estaríamos siempre agradecidos y muchos más fieles? Ponemos más énfasis en como hemos cambiado en lo físico que en lo espiritual. Es más fácil porque tenemos fotos para recordarnos. Sin embargo es importante que recordemos de dónde nos sacó Dios. Debemos predicarnos el evangelio aun siendo creyentes para no olvidarnos como la gracia de Dios nos ha cambiado.

En el capítulo 2 de Efesios Pablo habla de la actualidad práctica y nos enseña el proceso de nuestra salvación a través del poder de Cristo resucitado. Nos enseña como éramos antes de conocer a Cristo - muertos espiritualmente debido a nuestros pecados y delitos - y la contrasta con la vida espiritual que  Dios nos ha dado por su abundante gracia en Cristo, v. 1 dice "Y él." Es por nuestra "fe en el Señor Jesús" que recibimos esta vida nueva. Él nos ha dado una vida espiritual que es completamente diferente a nuestra vida anterior.

¿Estás vivo? ¿Puedes ver la evidencia de que estás vivo o muerto espiritualmente?

Si estás muerto espiritualmente:
1. No entiendes las cosas espirituales. No estás seguro de que eres salvo en Cristo.
2. Estas esclavizado a tus deseos e impulsos y acciones pecaminosas. Gálatas 5:19-21 (Gal. 5:19-21)
3. Vives de acuerdo a los deseos, los valores, las expectativas del mundo que está gobernado por Satanás. 
4. Tratas de ganarte el favor de Dios con "buenas obras."
5. No te identificas como parte de la familia de Dios, la Iglesia (No eres "fanático")

Si estás vivo espiritualmente:
1. Entiendes las cosas espirituales. Estás seguro de que eres salvo en Cristo por medio de la fe.
2. Eres esclavo de Cristo y sigues sus deseos guiado por el Espíritu Santo. Gálatas 5:22-24 (Gal. 5:22-24)
3. Vives de acuerdo de a los valores del Reino de Dios expresados en la Palabra de Dios. Col. 3:1
4. Entiendes que eres salvo por gracia por medio de la fe y que las obras son fruto de tu relación con Cristo.
5. Te identificas y te has unido a la familia de Dios, la Iglesia de Cristo. Vives en unidad con ella y sirves con el amor de Cristo.
Pulse el enlace abajo para escuchar.
¡Vivos en Cristo!  - Efesios 2
En Inglés aquí







Su Gracia Transformadora: Devocional, Efesios 3



Todos amamos las grandes revelaciones ¿verdad?. El misterio de lo desconocido acumula todo tipo de anticipación dentro de nosotros. Quiero decir, mire lo que sucede cuando la compañía Apple anuncia su fecha anual de revelar nuevos productos; “ese misterio” se convierte en lo más hablado en las redes sociales. “¿Qué es lo que Apple va a revelar esta vez?” Tras el estreno, millones corren a comprar el producto, y se convierte en el siguiente elemento que hay que conseguir. 

Llevémoslo a los días pre-mesiánicos. Me imagino que el misterio que rodeaba al Mesías era, en alguna forma, similar a la última revelación de la compañía Apple. La gente se preguntaba continuamente y especulaban preguntándose: “¿Quién será?”, “¿Cuándo va a venir?”, “¿Cómo será?”. La gente en aquellos días estaban esperando para ver quién iba a salvar al mundo del pecado y la oscuridad. 

A veces yo, egoístamente, quiero entrar en una máquina del tiempo y volver a los días del Antiguo Testamento para ver y vivir las historias que la Biblia describe. Sin embargo, estoy segura de que a aquellas personas en el Antiguo Testamento les encantaría haber llegado a presenciar la llegada del Mesías, su Salvador. 

En Efesios 3, Pablo explica que el misterio del Salvador no fue revelado hasta el recibir el regalo del Espíritu. A través de esta revelación, ahora somos de la misma manera herederos del cuerpo de Cristo y copartícipes de la promesa en Cristo Jesús. Al saber esto, somos capaces de dar un vistazo del amor de Cristo por nosotros. 
Qué hermosa revelación: Cristo superó la muerte por lo que podemos ser partícipes de la eternidad con Él. 

Cuando pienso en el gran suspenso del misterio de los productos de Apple y el resultado de su revelación, no puedo dejar de pensar en el impacto que tiene en el mundo. Sin embargo, tan fácilmente dejamos a un lado la mayor revelación conocida por el hombre. ¡Imagínese si esta revelación fuera el tema más comentado y de las cosas que hay que obtener de la vida! No sólo algo que se debe tener, sino también una promoción, un regalo, que da amor y alegría que dura por toda la eternidad. Oro para que nunca perdamos de vista el misterio que se ha revelado a nosotros. 

¿Qué le ha revelado Dios de Sí mismo últimamente?







Wednesday, August 24, 2016

Ricos en Cristo - Efesios 1

El libro de Efesios (al igual que Colosenses y Filemón) fue escrito por Pablo durante su encarcelamiento por el emperador Dominiciano en Roma en el año 61 d.C.

Éfeso era una de las más importantes ciudades en Asia Menor (Turquía hoy día). Era la cuarta ciudad más grande en el imperio Romano con población entre 200,000-250,000 personas. El templo de Artemisa (Diana para los Romanos) era considerado uno de las siete maravillas del mundo. Era cuatro veces más grande que el Partenón en Atenas. Artemisa era considerada la diosa de la fertilidad y tenía mujeres envueltas en la prostitución en el templo.

Era un lugar donde se ejecutaban transacciones comerciales ya que estaba ubicada en lugar estratégico que proveía acceso debido al puerto marítimo.

Pablo estableció una iglesia en su tercer viaje misionero (52-57 d.C) y pasó allí tres años (Hechos 19-20) El impacto de la predicación de Pablo fue grande en Éfeso. Mirar Hechos 19:10

Esta carta no fue escrita para una iglesia en particular sino una que debía de ser circulada en todas las iglesias de Éfeso.

El propósito de esta carta es el de mostrar como la gracia (la palabra aparece 12 veces en esta carta) transformadora de Dios a través de Cristo ("en Cristo" o "en Él" aparece 15 veces) ha formado su Iglesia y le ha colmado de riquezas espirituales. La Iglesia tiene una identidad singular y única, y como tal vive y se expresa de una manera de acuerdo a la Verdad de Dios. Una de las maneras que se distingue es el amor (Pablo usa la palabra "ágape" en varias formas 19 veces más que otras cartas) que se demuestra en la unidad en la Iglesia la cual está compuesta por Judíos y Gentiles.

Está dividida en dos partes: capítulos 1-3 hablan de la identidad (doctrina) de la Iglesia, capítulos 4-6 hablan de la conducta (práctica) de la Iglesia. Alguien dijo que buena ortodoxia (buena doctrina) es la base para buena orto praxis (práctica). Cuando la doctrina buena es la base para una vida santa, agradable a Dios.

En este capítulo miramos lo que Dios nos ha dado como sus "santos y fieles en Cristo Jesús."

Notemos que este término descriptivo no está en cuestión. Somos santos y fieles en Cristo Jesús. Ya hemos hablado antes de nuestra nueva identidad en Cristo basado en otros textos, pero podemos seguirlo viendo en otros pasajes como este.

La persona que cree en Cristo como su Señor y Salvador recibe la justicia de Cristo y es declarado justo. Su vida desde ese momento le pertenece a Dios y ese acto de separación, que se muestra también con acción, la Biblia lo llama "santidad," o ser "santo." Así es como Pablo describe a los creyentes (Efesios 1:1, 15, 18; 2:19; 3:8, 18; 4:12; 5:3; 6:18)

 "No hay ninguna acción, ritual o sacrificio que pueda hacernos santos. La santidad no es algo que se obtiene,  es algo que se recibe, y esto es por gracia.  Esto es la gran paradoja de la santidad de Dios: por un lado Él no puede habitar con lo impuro, pero a su vez Él provee de limpieza a los pecadores para que podamos relacionarnos con Él. Dios nos santifica a  través de dos acciones: nos rescata (aparta) y nos consagra (preserva) para Él." - Javier Domínguez pastor de la Iglesia CIA El Salvador

Al igual el creyente que ha creído en Cristo es uno que es "fiel"porque ha puesto su fe en Él.

Pero hay por lo menos seis realidades o posesiones (bendiciones) espirituales que Dios ha dado a sus "santos y fieles" las cuales nos hacen ricos espiritualmente y nos ayudan a vivir la vida Cristiana.



Pulse el enlace abajo para escuchar.







Monday, August 15, 2016

Encountering God Through His Relentless Pursuit Jonah 1-4





God speaks to Jonah to go to Niniveh and preach God's message to them. Niniveh was the capital of Assyria and was North of what is now Baghdad. He calls Jonah to take the message of judgment to them so they might repent. We know that God is just but He is also a compassionate And wants to save people. Jonah does not obey God's calling. He became a rebel prophet and God has to pursue him.

How did he become this rebel who refused to follow God's calling to preach and what was God's response?

We'll learn this in the book of Jonah. This book is also about us. About how God sovereignly pursues us in our walk with him, especially when we are disobedient. Our reaction may not be  as drastic  as Jonah but we share a lot in our sinfulness.

As we learn from him, keep tabs on how is pursuing you. What is he commanding you to do that you are not doing? It may be an act of omission as opposed to commission. God is calling you to align yourself with his will for your life but you are not listening.  You are passive. Or you are actively rejecting his pursuit of you!

Here are the lessons from Jonah:

1. God is sovereign over our lives. We are called to obey Him and live for Him. Are you ready to obey Him completely and without any reservation wherever he is leading you now?

2. God is sovereign in the salvation of others. He alone saves but uses us to proclaim His message.

3. God uses imperfect like Jonah (and me) to proclaim His message of Hope to people who have yet to believe the sacrifice of Christ on the cross.

4. God is compassionate, loving and slow to anger and desires to save people and  we should reflect his character and his values.

5. God cares about us even when we are not obedient to Him. He will sovereignly teach us (discipline us) what we need to learn in whatever way necessary.

6. "Look — something greater than Jonah is here!" Matthew 12:40.

- Jesus was the opposite of Jonah.
- Jonah was disobedient but Jesus was obedient till death.
- Jonah was a reluctant messenger but Jesus was a willing messenger.
- Jonah was not compassionate but Jesus was compassionate.

- Jonah was didn’t sacrifice anything to save anyone but Jesus sacrificed everything to save us.

- Jonah spent three days and three nights in a fish and Jesus spent three days and three nights in the grave.

But Jonah’s reason was due to his sinfulness. Christ laid in the grave for your sins and mine. To redeem us from our sins and give us eternal life.
- He is greater than Jonah!


Here are some postings related to the book of Jonah:
http://despondgeo.blogspot.com/2010/06/thoughts-on-book-of-jonah-ch-1.html
http://despondgeo.blogspot.com/2010/06/thoughts-on-book-of-jonah-chapter-2.html
http://despondgeo.blogspot.com/2010/06/reflections-on-book-of-jonah-chapter-3.html
http://despondgeo.blogspot.com/2010/07/thoughts-on-jonah-chapter-4.html


Encountering God Through His Relentless Pursuit Jonah 1-4





God speaks to Jonah to go to Niniveh and preach God's message to them. Niniveh was the capital of Assyria and was North of what is now Baghdad. He calls Jonah to take the message of judgment to them so they might repent. We know that God is just but He is also a compassionate And wants to save people. Jonah does not obey God's calling. He became a rebel prophet and God has to pursue him.

How did he become this rebel who refused to follow God's calling to preach and what was God's response?

We'll learn this in the book of Jonah. This book is also about us. About how God sovereignly pursues us in our walk with him, especially when we are disobedient. Our reaction may not be  as drastic  as Jonah but we share a lot in our sinfulness.

As we learn from him, keep tabs on how is pursuing you. What is he commanding you to do that you are not doing? It may be an act of omission as opposed to commission. God is calling you to align yourself with his will for your life but you are not listening.  You are passive. Or you are actively rejecting his pursuit of you!

Here are the lessons from Jonah:

1. God is sovereign over our lives. We are called to obey Him and live for Him. Are you ready to obey Him completely and without any reservation wherever he is leading you now?

2. God is sovereign in the salvation of others. He alone saves but uses us to proclaim His message.

3. God uses imperfect like Jonah (and me) to proclaim His message of Hope to people who have yet to believe the sacrifice of Christ on the cross.

4. God is compassionate, loving and slow to anger and desires to save people and  we should reflect his character and his values.

5. God cares about us even when we are not obedient to Him. He will sovereignly teach us (discipline us) what we need to learn in whatever way necessary.

6. "Look — something greater than Jonah is here!" Matthew 12:40.

- Jesus was the opposite of Jonah.
- Jonah was disobedient but Jesus was obedient till death.
- Jonah was a reluctant messenger but Jesus was a willing messenger.
- Jonah was not compassionate but Jesus was compassionate.

- Jonah was didn’t sacrifice anything to save anyone but Jesus sacrificed everything to save us.

- Jonah spent three days and three nights in a fish and Jesus spent three days and three nights in the grave.

But Jonah’s reason was due to his sinfulness. Christ laid in the grave for your sins and mine. To redeem us from our sins and give us eternal life.
- He is greater than Jonah!

Here are some postings related to the book of Jonah:
http://despondgeo.blogspot.com/2010/06/thoughts-on-book-of-jonah-ch-1.html
http://despondgeo.blogspot.com/2010/06/thoughts-on-book-of-jonah-chapter-2.html
http://despondgeo.blogspot.com/2010/06/reflections-on-book-of-jonah-chapter-3.html
http://despondgeo.blogspot.com/2010/07/thoughts-on-jonah-chapter-4.html


Tuesday, August 09, 2016

Encontrando a Dios: Fortaleza, Firmeza y Fe (Nueva Identidad) en la Debilidad - Gedeón Jueces 7-8

Durante la era cuando Israel no tenía rey, después de Josué durante la segunda generación, Dios levantó a libertadores o jueces que por más de 300 años liberaron al pueblo de Dios de sus enemigos.

Jueces narra un círculo vicioso en el cuál el pueblo de Israel desobedecía a Dios, se arrepentía, los salvaba por medio de un juez y luego de un periodo de paz (generalmente 40 años), se daba a la idolatría.

Hubieron catorce jueces de Israel. Durante este tiempo Israel estaba oprimido por los Amalecitas y Madianitas. Esto fue el resultado de hacer "lo malo ante los ojos de Jehová." Dios mismo los entregó a Madián. Jueces 6:1 (Judges 6:1)       

Por siete años fueron intimidados y dominados por ellos, tanto que huían a las cuevas.
Jueces 6:2 (Judges 6:2) (RV1960)
"Y la mano de Madián prevaleció contra Israel. Y los hijos de Israel, por causa de los madianitas, se hicieron cuevas en los montes, y cavernas, y lugares fortificados."

Cuando ellos se arrepintieron y clamaron a Jehová, Dios les levantó un libertador. Jueces 6:7 (Judges 6:7)

Este libertador fue Gedeón. Era un hombre campesino con no mucha capacidad ni esperanza de liberarles. Pero Dios le llama y cuando Dios llama a alguien, lo prepara para lo que lo va a usar.
Gedeón era un hombre con falta de valentía y fe en Dios. Sin embargo tiene un encuentro con Dios que le transforma. Dios le usa y trae victoria al pueblo de Israel.

Gedeón es mencionado en Hebreos 11:32-33 como un héroe de la fe (Hebrews 11:32-33)
"¿Y qué más digo? Porque el tiempo me faltaría contando de Gedeón....que por fe conquistaron reinos, hicieron justicia..."
Dios lo transformó de uno débil, con falta de valor y fe a uno que confió en el poder de Dios, fue fortalecido, firme y vivió por fe.


Dios quiere también tener un encuentro contigo aunque seas débil, con falta de valor, firmeza y fe como Gedeón. Aprendamos de él los principios fundamentales para ser un cristiano fuerte, firme que vive cada día por fe.

Pulse el enlace abajo para escuchar.






" Cuando Dios nos ve, a los que somos creyentes en Cristo, los que hemos por fe en Él recibido la vida eterna, ve a Cristo, no nuestra debilidad. Ve que Cristo es nuestra justicia. Él ve el producto final, el gran poema completo, la gran obra de arte que somos ya en Cristo y que será cumplida en la eternidad con Él. Esta es nuestra nueva identidad. Dios nos escogió a nosotros, lo débil del mundo para avergonzar a lo fuerte. Dios nos escogió para mostrar su gloria y poder "según el puro afecto de su voluntad, para alabanza de la gloria de su gracia." Efesios 1:5-6. Lo hizo a través de la locura de la cruz: Cristo, murió por nosotros para darnos la salvación de nuestros pecados, nuestra debilidad y tener una relación con Él. 1 Corintios 1:25-30"

"La fortaleza de Dios para nuestra vida viene a través de un encuentro personal con Él. Dios quiere tener ese encuentro contigo. La única manera de tenerlo es a través de Cristo. Cristo dijo que Él es el único camino al Padre."

"Dios opera diferente. Lo opuesto a nosotros. Nosotros queremos impresionar a otros. Dios quiere mostrar su grandeza y quiere que le demos la gloria a Él. Muchas veces hace de lo muy poco algo grande para mostrar que para Él nada hay imposible.
Lejos sea de todos nosotros llegar a pensar que esta iglesia depende de nosotros para crecer o para alcanzar a otros. Ninguno de nosotros somos indispensables. Dios se manifiesta y trabaja con lo poco, lo poco fiel no con la vanagloria humana que le roba la gloria a Él."

"Dios quiere que estemos totalmente dependientes en  Él en todo lo que hagamos. Debemos entender que nuestra victoria espiritual proviene de Él. No hay lugar para jactarnos de nada. Todo proviene de Él. No podemos dar un paso sin Él. 

Entiende esto bien. Todos tus esfuerzos no podrán traer la victoria en tu vida como Dios lo hace con su poder. 
- Quieres tener éxito en tu vida pero no le das el primer lugar a Dios en tu vida.
- Quieres que tu matrimonio este bien, pero no dejas que Dios sea el centro.
- Quieres que tus hijos caminen bien, pero no tu mismo no te comprometes con Dios.
- Quieres tener un mejor trabajo, una mejor casa pero no dependes de Dios, lo quieres hacer solo.
- Quieres salir de todos los problemas...internos y externos pero no dependes de Dios sino en tus esfuerzos.

Esta dependencia se adquiere teniendo comunión diariamente con Él a través de su Palabra y la oración. Si esto no es prioridad, tu dependencia no está en Él sino en tí. Mientras más tiempo en comunión pases con Él más será tu dependencia en Él."



Thursday, August 04, 2016

¡Bienvenidos a Grace Español!


Te invitamos a Grace Español, sede de Grace Community Church
Somos una iglesia multiétnica y multilingüe y con multiples ubicaciones que estamos comprometidos a ayudar a transformar vidas en fieles seguidores de Cristo. Queremos ser discípulos de Cristo, queremos hacer discípulos de Cristo.

Wednesday, August 03, 2016

Encontrando a Dios a través de Una Entrega Completa a Cristo - Lucas 18:18-30

Imagínate que eres una de las personas billonarias del mundo. Tu eres Bill Gates o Tim Cook. Tienes tanto dinero que no sabes qué hacer con él. No llena tu vida así que decides buscar la religión. Te vuelves religioso y guardas los requisitos básico de tu religión. Sin embargo esto no lo llena todo. Sigues buscando. Un día escuchas que hay un hombre muy dotado espiritualmente. Se llama Josué y vive en Israel. Decides ir a visitarle para ver si es verdaderamente quien dicen que es. Dicen que él es uno que verdaderamente sabe el camino a Dios. Cuando llegas a verle, inmediatamente le preguntas sobre lo espiritual. Él te asegura que si te quedas con él y le sigues, podrás encontrar lo que buscas, una vida que satisface. Una vida llena de paz y gozo. Tú le preguntas cuánto costaría. Él te dice nada, solo una cosa. Te pide que renuncies a tu vida de rico, que regales todo a las organizaciones no lucrativas. Tienes que volver solo con la ropa que llevas puesta. De otra manera, no podrás seguirle.
¿Qué harías?

Este fue el caso del personaje que estudiaremos hoy. Un joven rico que vino a Jesús en una ocasión para preguntarle sobre la vida eterna. Este joven quería saber cómo ganarse la vida eterna. Quizá esperaba que Cristo le diera una lista de cosas para hacer, quizás pensaba que ya había logrado "heredar" la vida eterna (un concepto Judío que pensaba que tenían ciertas cosas ganadas delante de Dios) y pensaba que Cristo validaría su vida. Pero esto no fue lo que sucedió.
Cristo que lo conoce todo, ve su corazón. Así como ve el tuyo y el mío. Le mostró lo que le faltaba para ser un seguidor de Cristo. Cristo ve tu corazón ve tu fidelidad o tu falta de fidelidad. El mira lo que está atando tu corazón e impide que le entregues toda tu vida. Algunos aquí presentes por primera vez para recibir el don de la salvación eterna. Para otros, es lo que te impide estar totalmente entregado a Cristo y parar de ser un cristiano espectador. Un cristiano mediocre. Un cristiano de domingos. Un cristiano parte de tiempo, o parcial. Un cristiano religioso pero no piadoso.

¿Qué será? Para este joven rico eran sus tesoros, lo material, sus riquezas. Al estudiar este personaje permite que Dios te muestre qué es lo que ata tu corazón. Quizás es Cristo y no hay nada que impida amarle, seguirle y servirle. Dale gracias a Dios y pídele que te ayude a siempre serle fiél.

Pero, el joven rico rehusó entregarse completamente a Cristo.
¿Cómo sucedió? Hay cuatro razones.

Escucha el mensaje sobre el joven rico predicado en Grace Español.
Librito mencionado Mi Corazón Hogar de Cristo. En Inglés aquí.

Pulse el enlace abajo para escuchar.

Traducción aquí